1.永远
いま忆えば何气ない言叶で
伤つけた日は
素直に谢ることさえ
何故か出来なかった
无驮に强がるたびにキミを
いつも不安にさせてた
こんな男ではあるけれど
谁より アイシテイル
永远にキミとふたりで
掌(て)を取りあいながら
ゆっくりゆっくりでいいから
焦らず 共に行こう
见上げた空には几千の星が
未来(あす)を照らしてる
いつからだろう恋から爱へと
变わっていったのは
季节外れの海でふたり
伞もささず雨のなか
步いた时に感じたんだ
この爱 守りたい…と
永远にキミとふたりで
掌(て)を取りあいながら
これからも变わらぬ想い
记忆に刻むたび
心のなかでは几千の星のように
瞬くよ
永远にキミとふたりで
掌(て)を取りあいながら
ゆっくりゆっくりでいいから
焦らず 共に行こう
ふたりのなかには几千の星が
生まれ瞬くよ
キミとふたりで 永远に…
2.泪、飘零
Just get up, Just get up. Just get up, Don't give up, Believe
you.
Without losing pure feelings.
Just get up, Just get up. Just get up, Don't give up, Believe
you.
Without losing pure eyes.
As Time Goes By そう仆らを导くあのサーチライト
觉めたくないこのまま 光の方へ
时间がただ续くように人生も续いてく
见果てぬ明日の先へ
明けない闇に胁え 夸りを无くしかけても
伤の数だけ强くなれる この夜から
泪、ひとひら もう一度抱きしめて 还らない梦を
泪、ひとひら 哀しみを零して 污れない瞳で
谁もが信じて誓うよ 无垢なままのMy Heart
Just get up, Just get up. Just get up, Don't give up, Believe
you.
Without losing pure feelings.
Just get up, Just get up. Just get up, Don't give up, Believe
you.
Without losing pure eyes.
We Can Go Now そう谁かが 谛めた梦达
集めたらもう一度 形にして
予感がただするままに この道を步いてく
自分との约束で
厚い云を击ち拔く 愿いの矢がなくても
あの日见上げた空は今も烧きついてる
泪、ひとひら 夜风に舞い上がれ 过ぎゆく季节よ
泪、ひとひら 谁かを守るため それでも生きるよ
大地に足迹刻んで
心の奥に一粒残る ダイヤのように
色褪せぬまま 仄かに光る 希望の欠片
泪、ひとひら もう一度抱きしめて 还らない梦を
泪、ひとひら 哀しみを零して 污れない瞳で
谁もが信じて誓うよ 无垢なままのMy Heart
Just get up, Just get up. Just get up, Don't give up, Believe
you.
Without losing pure feelings.
Just get up, Just get up. Just get up, Don't give up, Believe
you.
Without losing pure eyes.
3.旅程 ～you're my buddy.～
あの时に あの场所で 仆ら
乘せた列车は静かに动きだして
气がつけば 此处までやって来た
かけがえのない you're my buddy.
初めて逢った日は どことなく
ぎこちない笑颜を 付き合わせて
言叶を探しても 见つからず
ただカラ回る时间だけ过ぎた
まさかこんな关系に なるなんて
あの日の仆らからは 想像なんてできず…
今となれば君の この距离が
仆にとっては なんかイイ感じ
あの时に あの日から きっと
この旅路を步んでくことだって
何もかも 全部决まってたんだ
いついつまでも you're my buddy.
细く长く伸びた このレールは
仆らをどんな旅路へ 诱ってくんだろう
不安もあるけど 君となら
乘り越えられる 自信があるんだ
あの时に あの场所で 仆ら
乘せた列车は静かに动きだして
气がつけば 此处までやって来た
かけがえのない you're my buddy.
これからも いつまでも きっと
この旅路は何处までも续く
くじけそうな时は 仆が君の
そばにいるから you're my buddy.
あの时に あの场所で 仆ら
乘せた列车は静かに动きだして
气がつけば 此处までやって来た
终わることない you're my buddy.
you're my buddy.
you're my buddy…
| 
-永远.jpg)